Looking for the best bites in Los Angeles? You’re in luck because the votes are in! Today Zagat reveals its 2016 Los Angeles Restaurants results, covering more than 1,500 restaurants voted on by 8,661 avid diners. Ratings and reviews are available on Zagat.com and across Google Maps and Search to help you find the perfect restaurant for any occasion.

This year’s big winners are n/naka (Top Food), Geoffrey’s Malibu (Top Decor), Providence (Top Service), Roscoe’s House of Chicken & Waffles (Most Popular), and Langer’s Delicatessen-Restaurant (Best Cheap Eats, $25 & under).

The average reported spend per person for dinner out in Los Angeles is $38.21, which is above the national average of $36.30. Angelenos eat out a lot - 5.2 times per week for a combined lunch and dinner, more than the 4.5 national average. When it comes to gratuity, Los Angeles diners leave a reported 18.5% tip, which is just below the national average of 18.9%.

What’s trending in LA this year? LA diners continue to love Japanese restaurants – three of this year’s Top 10 restaurants are Japanese: n/naka, Matsuhisa Restaurant, and Asanebo. The DTLA (Downtown LA) neighborhood is also on the rise, as evidenced by popular, high-ranking, Downtown-dwellers Bestia and Factory Kitchen. Upscale, date-night-worthy vegan cuisine is also gaining in popularity, at spots like Crossroads Kitchen and Gracias Madre.

Congratulations to this year’s winners! Visit zagat.com to search and discover this year’s full list of the Top 50 best Los Angeles Restaurants.

Posted by Charlotte Ames, Zagat

Zagat is revealing the results of its 2015 Burger Survey. This year, 8,748 burger aficionados from around the country participated online to rate and review patty purveyors in 17 major markets.  

Unlike Zagat’s iconic restaurant surveys where users rate the Food, Decor, and Service of establishments separately, Burger Survey participants rated and reviewed establishments specifically for their burgers, providing one overall rating that takes burger flavor, quality of ingredients, and value into account.

The top-ranking burger spots in each market are as follows:

Atlanta: Illegal Food

Austin:  Hopdoddy

Boston: Craigie On Main

Chicago: Au Cheval

Dallas: Dugg Burger

Denver: Bud's Cafe & Bar

Houston: The Republic Grille

Los Angeles: Pono Burger

Miami: Jr's Gourmet Burgers

New York City – Brooklyn/Queens*: Peter Luger Steak House

New York City - Manhattan*: Bowery Meat Company

Philadelphia: The Blue Duck

San Diego: Rocky's Crown Pub

San Francisco: Wes Burger

Seattle: The Swinery

Toronto: Holy Chuck

Washington D.C.: Duke's Grocery

*For the first time this year, we divided New York City into two separate lists: “Manhattan” and “Brooklyn/Queens.”

Craigie On Main, Boston

Participants report eating burgers 3.9 times per month on average, typically getting their fix at specialty burger eateries (56%), general restaurants (25%), fast food spots (6%) diners (4%), or choosing to make them at home instead (9%).

49% of respondents say they are willing to spend between $10 – $14.99 on a burger, while 25% said they would be OK with spending $15 – $19.99. 14% of people would prefer not to spend more than $10, and a smaller 7% of folks would spend between $20 – $24.99 to get their fix. Only 5% of participants would be comfortable paying $25 or more for a patty. When asked if they’d splurge more than $25 on a “mind-blowing” burger, participants were evenly split down the middle – 50% said “yes” and 50% said “no.”

As for how participants prefer their burgers to be cooked, 43% are fans of medium-rare, followed closely by a 37% preference for medium. Medium-well lags behind at 12%, while the least popular options are tied on either end of the spectrum: 4% like it rare and another 4% ask for their patties well-done.

For a full round-up of the 17 best burger establishments nationwide (plus Toronto!), check out our feature on zagat.com.

Posted by Charlotte Ames, Zagat

Le Bernardin Breaks Records; Casual Dining Continues to Gain Ground; For Second Consecutive Year, a Sushi Omakase Spot Wins “Top Newcomer” Title 

The votes are in! Today Zagat reveals its 2016 New York City Restaurants results, covering 2,237 restaurants voted on by 34,178 avid diners. Ratings and reviews are available on Zagat.com and across Google Maps and Search. Zagat guide books will be hitting the shelves at local retailers starting October 13th.

New Yorkers report eating out (lunch and dinner combined) 4.9 times per week, above the national average of 4.5 times per week. When dining out, New Yorkers are generous and leave 19.2% gratuity (above the national average of 18.9%). On average they spend $48.44 per person for dinner (vs. the $36.30 national average).

This year New York welcomed 119 hot and noteworthy newcomers vs. just 53 closings. The newcomers include a healthy crop of openings from big name restaurateurs: Mario Carbone/Rich Torrisi (Santina), Andrew Carmellini (Little Park), David Chang (Fuku), Gabriel Kreuther (Gabriel Kreuther), Enrique Olvera (Cosme), Charlie Palmer (Charlie Palmer at the Knick), Marcus Samuelsson (Streetbird), Masayoshi Takayama (Kappo Masa), Alex Ureña (Tasca Chino), Jonathan Waxman (Jams), Jody Williams/Rita Sodi (Via Carota) and Galen Zamarra (Almanac). 

The city’s biggest winner this year is Le Bernardin (Food, Service, Most Popular) which continues to break records, winning Top Food for the 7th year in a row – the first restaurant ever to win in this category for 7 consecutive years. Top Decor was awarded to the Four Seasons, and omakase sushi specialist Shuko is this year’s Top Newcomer.

Though its bar scene never cools off, Brooklyn’s restaurants had a lower-key year – especially compared to the borough’s recent history of splashy openings. Roughly 15% of openings were in Brooklyn this year, vs. 25% last year. In addition, high-profile, higher-end entries The Elm, The Grocery and Marco’s all closed their doors.

The trend towards high-quality, casual-style dining continues to grow. Last year, Coffee, Dumplings, Ice Cream, and Taco Joints were given their own special categories as a result. This year, there were so many hot and noteworthy casual destinations that new categories were added for: Ramen, Food Halls, 40 Under $40: Full-Meal Winners, and 20 Under $20: Quick-Bite Winners. Several celebrity chefs have followed suit, opening an impressive collection of casual outposts this year (such as Marcus Samuelsson’s Streetbird and David Chang’s Fuku).

Our Top Newcomers list is notably strong this year. For the second year in a row, our Top Newcomer is a sushi omakase hot spot, Shuko (last year, the Top Newcomer was Sushi Nakazawa), signaling that the high-end sushi experience is on the rise. The remainder of the roster is comprised of acclaimed hits, too: Almanac, Javelina, Tuome, Little Park, Delaware and Hudson, Upland and Cosme.

What’s old is new again – or, at least, many NYC stalwarts were reborn in new digs. Sex and the City -era hot spot Asia de Cuba, ‘80s pioneer Jams and the iconic Rainbow Room reopened after being off the scene for many years. Amanda Cohen’s Dirt Candy, David Chang’s Momofuku Ko, Danny Bowien’s Mission Chinese and Danny Meyer’s Untitled also made re-entrances in more spacious surrounds.

Visit zagat.com to search and discover this year’s best New York City Restaurants.

Posted by
Tim and Nina Zagat, Co-Chairs, Zagat

本日 2015 年 10 月 1 日、新しい「サイト運営者向け認定パートナー プログラム」をリリースしたことをお知らせします。

サイト運営者向け認定パートナーとは、AdSense、DoubleClick for Publishers、DoubleClick Ad Exchange についての豊富な知識と経験をもとに、サイト運営者様のサイト収益化と、運営効率化をサポートする、Google のパートナー企業です。初めて広告を掲載する方から、高度な設定に挑戦する方まで、認定パートナーが皆様一人ひとりの目標達成をお手伝いします。認定パートナーのノウハウを活かして、広告収益の効果を高め、新たなコンテンツの作成とユーザーの獲得に集中していただけます。

高品質な広告管理とサポート

AdSense、DoubleClick for Publishers、DoubleClick Ad Exchange のエキスパートとして、次のようなサービスを提供させていただきます。

• 広告設定、実装、A/B テストのサポート
  
• 広告のカスタマイズ
• モバイル、ウェブ、アプリ、レスポンシブ デザインの開発
  
• コンテンツ フィルタ サービス
  
• 動画向けのプラットフォームと収益化ソリューション

信頼できるビジネス パートナー

Google は、さまざまな条件を満たした厳選された企業だけをパートナーとして認定しています。サイト運営者の皆様に満足いただける、信頼できるビジネス パートナーとしてお考えください。プログラムの詳細や日本でサービスを提供しているパートナーをぜひご覧ください。

	認定パートナーを見つけましょう	*

* フィルターを使って「日本」を選択していただきますと、日本でサービスを提供しているパートナー一覧をご覧いただけます。

---

Posted by Sahar Golestani - SMB パブリッシング マーケティング マネージャー

2015 年 10 月 1 日

シリーズ 4 回目となる今回は、Google AdSense ポリシー広報責任者 John Brown が、ポリシーに関する警告メッセージを受け取った場合の対応方法について解説します。

警告メッセージとは何ですか？

警告メッセージは、サイトまたはサイト内のページが AdSense のポリシーに違反している場合に、サイト運営者様に送付されます。比較的簡単に修正できる小さな違反の場合は、まず警告をお送りすることになっています。

警告メッセージはどこに表示されますか？

警告メッセージは、登録されているメールアドレスに送付されます。連絡先メールアドレスは、アカウントの [個人設定] で管理できるので、普段使っているメールアドレスが登録されているか定期的にチェックしてください。また、未解決のポリシー違反がある場合、 [ホーム] タブのお知らせで確認することもできます。

警告を受けた場合はどうすればいいですか？

警告メッセージを受信した場合、次の手順に沿ってなるべく早く違反を修正してください。

1. 警告メッセージに記載されている内容を注意深く読み、どのページの、どういった点がポリシーに違反しているか確認しましょう。
   
• 取り急ぎの解決策として、違反しているページから Google AdSense のコードを削除することをおすすめします。サイト全体からコードを削除する必要はなく、該当するページから削除するだけで大丈夫です。
  
• 該当するページから広告を削除することができない場合や、該当ページで AdSense を掲載し続けたい場合は、違反コンテンツを変更または削除してください。
  
2. 複数ページでポリシー違反が発生している可能性もあります。Google からお送りする警告メールには違反ページの URL が記載されていますが、すべてのページがポリシーに準拠していることを必ず確認してください。
   
3. 新しいコンテンツを追加する際は、追加するページの内容も Google のポリシーに準拠させてください。
   

違反修正はいつまでにすればよいですか？

警告を受け取ったら、すぐにポリシー違反を解決してください。違反を修正、または違反ページから広告コードを削除した後は、その旨を Google にご連絡いただく必要はありません。

警告メッセージの送付はどのような基準で行われているのですか？

広告配信の停止や警告メッセージの送付を無作為に行っているのではないかとお考えの方もいらっしゃいますが、実際にはそうではありません。ポリシー違反の判断は、定義されたガイドラインに沿って行われており、AdSense ヘルプセンターでどなたにもご確認いただけます。

事前に警告を送ることなく、サイトへの広告配信を無効化することはありますか？

状況によって、事前に警告を送ることなくサイトへの広告配信を停止せざるを得ないケースはあります。こういった対応が行われるのは、アダルト コンテンツや著作権侵害、暴力的なコンテンツなど、過度な違反があった場合です。また、サイト運営者様に以前ご連絡した内容と同種の違反が見つかった場合、そのサイトへの広告配信を無効化することがあります。

無効化に対する異議申し立てを行い、広告配信を再開するにはどうすればいいですか？

ポリシー違反によってサイトへの広告配信が停止された場合、再開するには所定の手順に沿った手続きが必要です。まず、Google のポリシーに違反したページは、審査を受ける必要があります。このシリーズの過去の記事でもご説明したように、AdSense ポリシーは、広告主様への責任を果たすためのものです。よって、違反ページから広告のコードを削除し、広告が Google のポリシーに合わないコンテンツとともに表示されないようにしていただければ問題ありません。広告のコードを削除後、手順に沿って申し立てを行うことができます。このとき、Google AdSense のコードをサイトからすべて削除してしまうケースがありますが、違反のなかったページのコードはそのまま削除せずに申し立てを行ってください。

申し立てに説得力を持たせるために、変更内容と、今後同様の違反が起こらないようにするための防止策について、できるだけ詳しく記述してください。例えば、指摘されたページ以外で自主的に修正を行ったページの URL をいくつか挙げると効果的です。申し立てについて詳しくは、こちらでご確認いただけます。

ポリシー違反によってアカウントが完全に停止されることはありますか？

最も厳しい最終的手段として、アカウントを完全に停止するケースもあります。これは通常、きわめて重大な違反（違反サイトを複数所有している、ポリシー違反が繰り返し見られるなど）があった場合にのみ行われる措置です。

---

Posted by Jone Brown - Google AdSense ポリシー広報責任者

2015 年 9 月 24 日

モバイル端末から、いつでも、どこでも使える AdSense アプリ（Android / iOS）をアップデートしました。マテリアル デザインを使用しており、以下の新たな機能も追加しています。

• 収益に加えて、広告の表示回数、インプレッション収益（RPM）、クリック率を新たに表示。
  
• 広告サイズ、広告タイプ、ネットワーク、ターゲット設定、入札方法、期間別にレポートを確認（Android 向け）。
  
• iOS の「Today」ウィジェットでも、収益を表示。

AdSense アプリをまだご利用でない方は、この機会にぜひダウンロード（Android / iOS）してみてください。新しいデザインに関するご意見や、今後新たに追加してほしい機能がありましたら、お気軽にコミュニティまでお知らせください。

---

Posted by Daniel Kenyon-Jones - AdSense プロダクト マネージャー

2015 年 9 月 22 日

「DFP Small Business を導入してみたけれど、機能が多すぎて効果的な広告枠の収益化の運用方法がわからない」 という声をサイト運営者様からいただくことがあります。もっと DFP Small Business を身近に感じていただくため、先日 Google 東京オフィスにて、ワークショップ を開催しました。

ワークショップの前半では、純広告、自社広告、ネットワーク広告枠の収益最大化のために、DFP Small Business で実現できるベネフィットについてご紹介しました。DFP Small Business を効果的に活用することで純広告・空き枠を含めた広告枠の収益最大化と、管理コストの削減が実現できます。具体的には、余った広告枠の代替として AdSense を利用、また他ネットワーク広告と競合させることで、より収益性の高いネットワーク広告を表示することができます。特に、広告申込情報の配信優先度のタイプ設定の理解と、使用状況に合わせた適切な設定は、効果的な配信管理に不可欠です。

アドサーバーを利用して、最も収益性の高い広告を配信するための技術をダイナミック アロケーション（Dynamic allocation）と言います。今回のワークショップでは、ベーター版のエンハンスド ダイナミック アロケーションについてもご紹介をし、仕組みについて学びました。

後半では、DFP Small Business をご利用いただいている株式会社 nanapi アドテクガールの佐藤様にご登壇いただき、生活の知恵が集まるサイト nanapi で活用しているおすすめ機能を 4 つご紹介いただきました。

(株式会社 nanapi アドテクガール 佐藤様)

1. 純広告の販売過多を回避

予測機能を使用すると、広告枠を予約する前に、獲得できるインプレッションがあるかどうかを確認できます。また、配信インプレッションが足りないときには、配信カテゴリを拡大したり、在庫管理を楽にできます。nanapi では、純広告の受注状況に応じて配信のペースや枠数に変化をつけることで、純広告の配信トラブルを防いでいます。

2. パフォーマンスの良いクリエイティブを優先的に配信

1 つの広告申込情報に複数のクリエイティブが含まれている場合は、各クリエイティブの表示頻度を指定できます。DFP では 4 つの配信方法を選べます。nanapi のおすすめは、クリック率が最も高いクリエイティブを優先的に表示する [最適化] オプションです。

• 均等: クリエイティブを均等にローテーション表示
• 最適化: クリック率の最も高いクリエイティブを優先的に表示
• ウェイト: 指定した頻度でクリエイティブをローテーション表示
• 順次: 指定した順序でクリエイティブを均等にローテーション表示

3. ユーザーと親和性の高い純広告を配信

nanapi では、サイトに訪れるユーザーの分析を行い、時間帯や地域、OS・ブラウザを元に表示する広告の内容を細かく調整しています。そうすることで、より親和性の高い広告を掲載できます。

4. ページの内容に合わせて純広告を出し分ける

カスタム ターゲティングを使用すると、デフォルトでは用意されていない独自のターゲティング条件（年齢、性別、コンテンツなど）を定義できます。nanapi ではカテゴリやページに応じて広告の出し分けを行っています。特定のカテゴリに類似した広告や、訪れるユーザーと親和性の高い広告を掲載することで広告のパフォーマンスを高めています。

参加いただいた皆様からは、次のようなフィードバックをいただきました。

• 在庫の予測機能は、純広告の販売において便利でぜひ使ってみたい。
• クリエイティブ最適化機能は、広告申込情報に同じサイズのクリエイティブが複数ある場合、クリック率の最も高いクリエイティブを自動で表示できるので、純広告のクリエイティブ管理に効果的。

最後に、DFP Small Business 初心者の方に向けて、佐藤様よりコメントをいただきました。「DFP は・・・できることが多い！やりたいと思った配信方法はたいてい設定可能です。始めは難しそうに感じてしまうだけです。使いこなすことができれば、やれることは無限に広がります。ぜひ一緒にマスターしていきましょう。」

---

Posted by 隅田裕也 - ビジネス デベロップメント マネージャー、高河夏子 - 収益化スペシャリスト

2015 年 9 月 4日

Today Zagat is revealing the results of its first-ever Fast-Casual Chains Survey based on the thoughts and opinions of 6,671 fast-casual diners from around the country. The survey focuses on high-quality, counter-service restaurants that opened after 2005 with between two and fifty locations nationally.

The findings reveal that the majority of participants (80%) say they eat out at least a few times a month at a fast-casual restaurant. Of these respondents, 60% say eat fast-casual meals most often for lunch.

Chef-driven fast-casual restaurants have been popping up all over, like DC-based spots G By Mike Isabella and Spike Mendelsohn’s Good Stuff Eatery, Art Smith’s LYFE Kitchen in the Bay Area and Rick Bayless’ Tortas Frontera in Chicago. Having a big-name chef at the helm is important to diners. In fact, 65% say they are more likely to go to a place if it is gourmet or chef-driven. Additionally, 78% of folks say they would like to see more local chefs open fast-casual eateries.

Tortas Frontera, Chicago

But how popular is tipping at these counter-service spots? About one-third of participants report not tipping in fast-casual restaurants while another one-third opt to leave between $1 – $2.

Burgers are still a tried-and-true favorite, dominating as the most-consumed fast-casual cuisine. Following close behind are Mexican, American and Pizza.

When it comes to which qualities are most important in a fast-casual locale, diners say it’s Food/ingredient quality above all – followed by Cleanliness and Value. Interestingly, despite many of these spots being known for their fast-casual format, Convenience & speed fall behind in fourth place.

More than half (54%) of diners say that it is important to them that a fast-casual establishment be GMO-free. Another 59% feel that offering organic food is important.

Most diners enjoy their fast-casual meals with Family (40%), while others most frequently go it Alone (27%), with Friends (22%) or Colleagues (11%). Among those in their 20’s, the majority share their fast-casual meals with Friends most often, though this decreases with age. Eating with Family or Alone, however, increases with age.

To learn more about this year’s results, and find out where to enjoy your next fast-casual meal, check out our post.

Posted by: Charlotte Ames, Zagat

以前ご紹介したマガジン スタイル広告がさらに進化した、リッチテキスト広告の導入を始めました。リッチテキスト広告は、テキスト クリエイティブをベースに、自動でイメージ広告のようなフォーマットに変化できるフォーマットです。また、テキスト広告のみしか出稿していない広告主様の広告も入札に参加させることができるため、サイトに掲載される広告の競争率が高まり、クリック単価の増加につながる可能性が高まります。

リッチテキスト広告はマテリアル デザインに基づいて作成されており、広告主様のロゴやイメージカラーが使用されるので、ブランドとの親和性が高くなります。これにより、広告の外観に対する意識が高い広告主様による広告掲載がさらに促進されます。

[テキスト広告とディスプレイ広告] または [ディスプレイ広告のみ] で表示する設定をしている広告ユニットにおいて、自動的にリッチテキスト広告が表示候補として加えられます。リッチテキスト広告を表示候補から外したい場合は、アカウントの [広告の許可とブロック] タブにあるエンハンスト ディスプレイ広告のオプションで、リッチテキスト広告を非表示にしていただけます。

---

Posted by Daniel Kaemmerer - AdSense プロダクト マネージャー

2015 年 8 月 31 日

Today, Zagat is out with all new ratings and reviews for 250 of Portland’s most notable restaurants. The results, available today at zagat.com/portland, are based on the combined opinions of 2,380 local diners who vote on the establishments they frequent throughout the year.

This year’s award for Best Food goes to Chef Gabriel Rucker’s Le Pigeon, turning out “consistently spectacular”, “creative” cuisine. Following close behind are:
2. Andina
3. Paley’s Place Bistro & Bar 
4. Beast
5. Roe
6. Toro Bravo
7. RingSide Steakhouse
8. Laurelhurst Market
9. Little Bird
10. Ataula

Best Decor goes to Departure Restaurant + Lounge, with its “very cool”, “futuristic” setting featuring “killer views of the city”, while Best Service goes to Paley’s Place Bistro & Bar, a Northwest District "foodie paradise" with "personable" staff serving up "beautifully plated" cuisine.

While many of the city’s best restaurants may be on the pricier side, Zagat’s list of Best Cheap Eats offers places with high food scores with an average cost of $25 or less:
1. Dove Vivi
2. Baker & Spice
3. Ken's Artisan Pizza
4. Pambiche
5. Apizza Scholls

According to the Zagat National Dining Trends survey, Portland diners eat out 3.4 times per week for a combined lunch and dinner, less than the 4.5/week national average. The average spent per person for dinner out is $34.36, a relative bargain compared to the national average of $39.40. Once the meal ends, diners leave an 18.3% gratuity — the lowest reported tip among the U.S. cities Zagat covers — and below the 19.3% national average.

Locals say their favorite cuisine is Italian (29%), followed by Seafood (24%), American and French (both 7%), Mexican (6%), Japanese (5%), Thai (4%), Indian (3%), Spanish and Vegetarian (each 2%) and all others totaling 11%.

Whichever cuisine suits your palate, search and discover the best places to eat in Portland and beyond at zagat.com.

Posted by: Tiffany Herklots, Zagat

5 年前、日本でサイト運営者様向けに DFP スタンダードの提供を開始して以来、広告業界は大きな変化を遂げてきました。この変化に伴い、広告主様とサイト運営者様をつなげ、ユーザーがどこにいても指定したタイミングで、広告という大切なメッセージを届けることに Google は貢献してきました。今後さらにこのミッションを進めていくことを表すため、この度 DoubleClick ブランド ロゴを刷新しました。

今回のブランド ロゴの変更に伴い、DFP 製品の日本語での表記も変更しました。今後、「DFP スタンダード」は「DFP Small Business」に、「DFP プロ」は「DFP」として表記されます。今後も DFP Small Business では、中小規模のビジネス ユーザー様向けに、広告配信のニーズにお応えします。大規模で、より高度な機能を必要とされるビジネス ユーザー様は、DFP をお使いください。

       

DoubleClick では、広告主様、マーケター様やサイト運営者様が高度に接続された広告業界で成功していただけるよう、今後も引き続きより良い製品の開発に取り組んでいきます。今後も DoubleClick をよろしくお願いします。

---

Posted by Carrol Lapsys - アジア太平洋地域 プロダクト スペシャリスト リード、DoubleClick for Publishers

2015 年 8 月 6 日

Heute führen wir eine neue Richtlinie zur Einwilligung der Nutzer in der EU  ein, wonach Publisher von Websitebesuchern aus der Europäischen Union die Einwilligung zur Nutzung ihrer Daten einholen müssen.


Gründe für diese Neuerung


Die Datenschutzbehörden der Europäischen Union haben eine Änderung der bisherigen Praktiken beim Einholen der Einwilligung von Endnutzern beantragt. Da wir uns seit jeher an die Datenschutzgesetze halten, haben wir uns bereit erklärt, bestimmte Änderungen vorzunehmen, die sich auf unsere Produkte und unsere Partner auswirken, die Google-Produkte verwenden.


Welche Schritte müsst ihr unternehmen?


Wenn eure Websites von Nutzern aus Ländern der Europäischen Union besucht werden, müsst ihr euch an die Richtlinie zur Einwilligung der Nutzer in der EU halten. Daher solltet ihr unverzüglich einen richtlinienkonformen Mechanismus zur Nutzereinwilligung einrichten. Über die Anforderungen an die Einhaltung der einschlägigen Gesetze informieren die Datenschutzbehörden und die Verbände der Online-Werbewirtschaft (Interactive Advertising Bureaus, IABs) in ganz Europa. Eine gute Einführung bietet etwa die folgende Broschüre des IAB Europe: IAB Europe Guidance: Five Practical Steps to help companies comply with the E-Privacy Directive.


Informationen dazu, wie ein solcher Mechanismus implementiert werden kann, findet ihr in den häufig gestellten Fragen unserer Onlinehilfe und auf Cookie Choices – einer im Hinblick auf die neue Richtlinie eingerichteten Website.


Post von Jason Woloz, Security & Privacy  Program Manager, Display and Video Ads

ユーザー合意ポリシー（英語）は、ヨーロッパ連合 EU からのトラフィックがあるサイトに適用されるもので、ユーザーにデータ利用の許可を得ていただくよう、サイト運営者様にお願いしています。

ユーザー合意ポリシー施行の背景:

ヨーロッパ連合のデータ保護機関より、ユーザーの合意の取り付けに関する商慣行を一部変更するよう要請がありました。Google は一貫してプライバシー関連の法規制を遵守する方針であるため、Google のサービスや、サービスを利用するパートナー様にも変更を適用することを決定しました。

サイト運営者様の対応方法:

ヨーロッパ連合のユーザーがアクセスするサイトの場合、EU ユーザー合意ポリシー（英語）に準拠するため、設定をしていただく必要があります。詳細については、ヘルプセンターのよくある質問（英語）と、新ポリシー遵守のために設置された専用サイト「Cookie Choices」をご覧ください。

---

Posted by Jason Woloz - ポリシー プログラム マネージャー

2015 年 7 月 29 日

編集者より: 昨日は、Google が不正操作（無効なクリックなど）を深刻な問題と考える理由と、AdSense ポリシーによるオンライン広告エコシステムの保護についてご紹介しました。今回は、アカウントを良好な状態に維持するための 7 つのおすすめ方法をご紹介します。

• Google アナリティクスを活用して、サイトにアクセスしたユーザーとトラフィックを把握しましょう。
• 分析データをこまめに確認して、トラフィックの異常を検出しましょう。アナリティクスのカスタム アラートを設定しておくと、予期しない国からの異常なトラフィックの検出が大変便利です。
• トラフィックを購入する場合は細心の注意を払い、トラフィック サービス業者のチェックリストを参考にして契約を検討している業者と話し合いましょう。
• 広告配置は入念にチェックし、コードにエラーがないか、AdSense のポリシーに準拠しているか、さまざまなブラウザや端末で正常に動作しているか確認しましょう。広告がページ上に適切に設定されていれば、ユーザーが誤って広告をクリックするのを防ぐことができます。
• サイトの認証機能を使用して、広告コードの無断使用を防ぎましょう。
• テスト目的であっても、ご自身で自分の広告をクリックしないでください。ご自身のサイトに表示される広告をクリックすることは禁止されています。自己クリックを防ぐために、Google サイト運営者向けツールバーを使用してください。
• サイト上で不審な操作を検出した場合は、無効なクリックに関するお問い合わせフォームからご報告ください。

---

Posted by John Brown - AdSense ポリシー広報責任者

2015 年 7 月 29 日

編集者より: 第 2 回目となる今回は、Google AdSense ポリシー広報責任者 John Brown が、無効なクリックなどの不正操作とその防止方法、よくある質問について解説します。

まずは、オンライン広告のエコシステムについてあらためて確認しましょう。サイト運営者様、広告主様、Googleの関係は、相互の信頼の上に成り立っています。強固で有益なエコシステムを構築するには、次の要素が不可欠です。

• システムを信頼し、使い心地の良さを実感しているユーザー
• オンライン広告に安心して投資できる広告主様
• ビジネスを維持できるサイト運営者様

このような関係を維持するには、広告のクリックが、ユーザーの純粋な興味や関心によるものであることを確認することが重要です。そのため、Google ではグローバル チームを設置してトラフィックを監視し、広告主様に無効なトラフィックの費用が発生しないように対処しています。

続いて、サイト運営者様からよくいただく質問に回答していきます。

なぜポリシーを守らなくてはいけないのですか？

サイトに広告を掲載するには、このネットワークに対する広告主様からの信頼を獲得する必要があります。Google のポリシーは、こうした広告主様、そして最終的には私たちと連携するサイト運営者様をも保護するために作られています。

不正操作により支払い対象外となった収益は、どのような扱いになりますか？

不正操作により発生した収益は、Google が保持せず、広告主様に返金されます。2014 年には、検出された不正操作に由来する収益 2 億ドル超を広告主様に返金しました。また 16 万以上のサイトを無効にし、エコシステムを保護しています。

ポリシーに関するお知らせを改善するために、Google ではどのような対策を講じていますか？

Google では、データ保護を目的として大部分のポリシーに関する通知を機密情報として取り扱っています。この決定は、Google が不正操作を発見する方法を犯罪者に特定されないように、データを保護することが重要であるという判断に基づくものです。また、Google では広告主様とサイト運営者様の保護に悪影響を及ぼすことなく、連絡や情報通知に関する透明性の向上に日々取り組んでいます。ポリシーに準拠したまま、より細かくコンテンツを制御するのに役立つ新機能を追加する予定ですので、ご期待ください。

Google は今後、ポリシーに関するコミュニケーションを強化していく予定ですか？

広告配信の警告や停止、アカウントの無効化など、Google からのポリシーに関するコミュニケーションについて改善をするべきだと認識しています。これこそが私の職務です。多くの人々と協力して啓蒙活動の強化に取り組むとともに、Google から送信されるメッセージをよりわかりやすくするための改善を図っています。ポリシーの明確化、わかりやすく効果的なお知らせを実現することで、サイト運営者様がより的確に現状を把握できるようになることを目指しています。

---

Posted by John Brown - AdSense ポリシー広報責任者

2015 年 7 月 28 日

AdSense 収益の「見積もり額」と「確定額」が違っていたことはありませんか？これは、お客様のサイトで無効な操作（誤クリックなど）が発生した場合、その分を差し引き、最終的な金額を決めるためです。

減額の内訳を詳しく知りたい、という多くのお客様からのご要望に応えるため、管理画面での表記を改善しました。5 月のお支払い履歴より、無効な操作が原因の減額分をご確認いただけます。たとえば、収益の見積もり額が 1,100 ドルで、確定額が 1,000 ドルだった場合、見積もり額（1,100 ドル）から減額分（100 ドル）が差し引かれ、確定額（1,000 ドル）となったことが以下のように表示されます。

収益の見積もり額と確定額があまりにも異なる場合、広告の配置に特に注意を払い、サイトでの無効な操作を防ぐようにする必要があります。なお、無効な操作が不自然に多い場合は、お問い合わせフォームからお問い合わせください。

---

Posted by Justin Chu - AdSense プロダクト マネージャー

2015 年 7 月 27 日

With 4th of July right around the corner and cook-out season in full swing, Zagat is out with the results of its first-ever Summer Food survey. The findings reveal the preferences and divisive opinions of more than 1,000 avid diners around the U.S.

Whether you fire up the grill at home, or leave it to the professionals, food is a major part of warm weather months. America’s most quintessential summer food, according to more than half of respondents, is the hamburger, followed by hot dog, fried chicken and fish tacos. The New York Street Dog takes top honors as the the preferred style of hot dog, with the Chicago Dog and Coney Dog trailing close behind.

The majority of diners say that ice cream is their favorite summer sweet treat (51%) - and move over chocolate, because cookies ‘n’ cream takes top honors. The runners up are Vanilla and Mint chocolate chip, followed by Chocolate, and Coffee.

As for favorite summer coffee drinks, Frozen blended coffee drink top the list overall, followed by Iced latte and Regular iced coffee.

Lobster rolls have become a hotly contested category among diners. When asked which style they prefer, the Connecticut style lobster roll (warm with butter) wins out over Maine style (cold with mayo) by nearly two-to-one.

The perfect non-alcoholic drink refreshment to compliment these savory summer eats, according to 37% of voters, is Iced tea, with the proportion particularly high in the South compared to the other regions. The preferred alcoholic drink is Beer (35%). When broken down by gender, Beer is tops overall among Males, while Females favor Margaritas.

And what foods to diners avoid most in the summer? You won’t find Hot soup (38%), Hot coffee (18%), Fondue (13%), Ramen (11%), Meatloaf (11%) or Red wine (6%) on their dinner table any time in the next few months.

When cruising the boardwalk or local carnival, the most coveted delicacy, according to respondents, is a Funnel cake/Elephant ears, followed by Corn dogs, Popcorn, Cotton candy, Snow cone, and Fried Oreos. 

From best side dishes to favorite summer fruits, be sure to check out this year’s full results.

Posted by:
Tiffany Herklots, Zagat

Whether you’re looking to explore the best new restaurants in your neighborhood or rediscover a classic favorite, Zagat is out with its latest Boston Restaurants results, serving up something for every palate. Based on the combined feedback of nearly 5,000 local diners, new ratings and reviews for more than 850 restaurants in Boston are available today on Zagat.com and via Google Search and Maps.

Boston’s No. 1 pick for both Food and Decor go to L’Espalier, Back Bay’s “elegant”, French “grande dame”. Taking top honors for Service is Barbara Lynch’s “fabulous” French-Italian Menton, thanks to an “impeccable” team that “accommodates individual preferences”, and snagging the top spot for Most Popular is the “classic” steakhouse Abe and Louie’s, serving up “tender and flavorful” “Flintstone-sized” cuts.

While a meal at several of the city’s best restaurants may be reserved for special occasions (or tax return season), Zagat’s list of “Best Cheap Eats” offers places with high food scores (read: insanely delicious bites) with a cost estimate of $25 or less. The top places are:
1. Za
2. Flatbread Company
3. Flour Bakery 
4. Petsi Pies 
5. Regina Pizzeria

And several top cheap eats by neighborhood include:

Allston/Brighton: Roxy's Gourmet Grilled Cheese
Back Bay: Flour Bakery
Downtown Boston: Sam LaGrassa's
Near Fenway: Pho Basil 
Near Harvard Square: Pinocchio's Pizza & Subs

According to this year’s results, interesting, boundary-pushing restaurants like Japanese Yume Wo Katare, serving “comforting” bowls of “incredibly rich broth” and “tasty” noodles, and hotspots like Alden & Harlow, where “adventurous eaters” descend upon the “inventive” eats and “creative drinks” are popping up all over the city. Somerville has proven to be particularly buzzy this past year with top-rated restaurants including: 
1. Sarma Restaurant
2. Journeyman
3. Bergamot
4. Union Square Donuts
5.  CasaB 

According to the recent Zagat National Dining Trends survey, Boston diners eat out 4.1 times per week for a combined lunch and dinner, less than the 4.5/week national average. The average spend per person for dinner out is $42.24 which is above the national average of $39.40. Once the meal ends, diners leave a reported 19.6% gratuity (vs. 19.3% nationally).

Locals say their favorite cuisine is Italian -- followed by French, Seafood, American, and Japanese. This year’s Top Italian spot in Boston is Il Capriccio, followed by Giulia, Sorellina, La Campania and Rino’s Place.

A whopping 81% of Zagat’s avid Boston diners say they have sent a dish back to the kitchen. 82% admit to having eavesdropped on a conversation at the next table and 46% of diners say they have stiffed a server on the tip for bad service. 25% feel it’s rude and inappropriate for children to use tablets/phones at the table while 14% say it’s perfectly acceptable.

For more information, snack on the full list of Boston's 50 best restaurants here.

Posted by: Tiffany Herklots, Zagat